sobota, 31 października 2015

Coelho ensopado czyli gulasz z królika po brazylijsku



Przyszedł czas i na królika. Pojawił się na naszym brazylijsko - polskim stole po raz pierwszy.
Pierwszą część przygotowaliśmy w formie pieczonej (niestety był tak dobry, że znikł z naszego stołu zanim pomyśleliśmy że wypadałoby zrobić zdjęcia na nasz blog) a drugą porcję przeznaczyliśmy na gulasz.

Składniki:

  • pół kilo królika
  • papryka zielona
  • cebula
  • kolendra świeża 
  • kumin 2 łyżki
  • 2 ząbki czosnku
  • szczypta soli
  • 2 kostki rosołowe drobiowe
  • ocet winny biały 2 łyżki
  • 2 łyżki przecieru pomidorowego
  • 1 łyżka oliwy
  • garść liści laurowych
  • szklanka gorącej wody. 

Przygotowanie:

Kroimy królika na małe kawałki, solimy i skrapiamy octem winnym białym.

Miksujemy razem paprykę, cebulę, czosnek, koncentrat pomidorowy oraz kumin. Nacieramy królika.

Bierzemy głęboką patelnię lub wok. Rozgrzewamy olej na patelni. Na rozgrzaną patelnię wrzucamy królika wraz z przyprawami. Obsmażamy na patelni przez 5 - 10 minut.

W przeciwieństwie do kurczaka, który "puszcza soki", do królika musimy dodać wody (szklanka gorącej wody).

Dodajemy posiekaną kolendrę, liście laurowe i kostki rosołowe.  Przykrywamy pokrywką i dusimy na średnim ogniu ok. 20 minut.

Ściągamy pokrywkę i obniżamy ogień. Pozostawiamy na niskim ogniu jeszcze z 10 minut.

Podajemy z ryżem lub z ziemniakami.

niedziela, 25 października 2015

Xinxim - tradycyjna potrawa brazylijska z kurczakiem i krewetkami



Ostatnio były ryby teraz czas na owoce morza czyli danie z krewetkami. Dzisiaj przepis na tradycyjne danie kuchni brazylijskiej z regionu Bahia czyli xinxim. Uznawane podobnie jak moqueca za danie oferowane bogom w religii candomble. Tak więc niech Was nie zmyli ta lekko chińska nazwa. Xinxim to potrawka z kawałków kurczaka oraz krewetek zarówno suszonych jak i świeżych z orzeszkami solonymi a wszystko w mleku kokosowym odpowiednio przyprawione.
Wszystko to podajemy oczywiście z ryżem.

Zaletę tej potrawy jest to że im dłużej postoi tym lepsza coś jak nasz polski bigos.
Dlatego też porcja na którą podamy przepis jest jak dla 10 osób albo na 5 dni (jak dla naszej pary).

Składniki: 

    • kurczak cały
    • 300 gram krewetek świeżych dużych
    • 100 gram krewetek suszonych (wiemy że ciężko je zakupić więc informujemy że bez nich xinxim też da się zjeść:-)) 
    • puszka mleka kokosowego (330 ml)
    • kolendra świeża
    • cebula czerwona lub biała
    • 3 łyżki kuminu
    • sok z 2 cytryn
    • sól
    • papryka zielona 
    • 3 ząbki czosnku wyciśniętego
    • 5 łyżek oleju palmowego dende
    • dla tych co lubią ostro - kilka ostrych papryczek suszonych 








Przygotowanie: 


Myjemy kurczaka w soku z cytryny i smarujemy solą. Zostawiamy na kilka minut. Myjemy jeszcze raz aby zetrzeć sól.  Kroimy kurczaka w kawałki i znów skrapiamy sokiem z cytryny. Cytrynę wykorzystujemy również do skropienia krewetek świeżych by "nabrały" smaku.


 
Paprykę, cebulę, kumin, czosnek miksujemy. Oddzielnie miksujemy lub rozgniatamy garść orzeszków solonych (z ich powodu do potrawy nie dodajemy dużo soli, ledwie szczyptę).



Mielimy również oddzielnie suszone krewetki nie zapominając wcześniej je oczyścić z "pancerzyka".




Bierzemy duży wok lub głęboką patelnię, która pomieści nam nasze składniki. Wrzucamy kurczaka, zmiksowane przyprawy, zmiksowane orzeszki oraz krewetki suszone. Dodajemy poszatkowaną kolendrę świeżą. Wszytko zalewamy mlekiem kokosowym oraz dodajemy olej palmowy.



Stawiamy na średnim ogniu przykryte pokrywką ok. 20-25 minut. Następnie gdy mamy już "ugotowanego" kurczaka, wrzucamy krewetki. 


Gotujemy jeszcze 10 minut (maksymalnie) na małym ogniu.
Oczywiście nie zapominajmy w między czasie mieszać wszystkiego od czasu do czasu drewnianą łyżką.




Podajemy z białym ryżem. Do tego najlepiej pasuje białe schłodzone wino!
Smacznego!



sobota, 10 października 2015

Makrela po brazylijsku



Makrelę my Polacy kochamy wędzoną. Brasileiro  patrzy zawsze jednak z pewną rezerwą na ten sposób podawania ryby a i zapach nie wywołuje w nim euforii. Mając jednak na względzie że ryba to samo zdrowie zaproponował podać ją na swój brazylijski sposób.
Wyszło oczywiście jak zawsze przepysznie, dlatego tez przepis pojawia się na blogu:


Składniki na przygotowanie ryby:

- 3 świeże lub mrożone makrele
- cytryna
- bułka tarta
- sól, kumin, 3 ząbki czosnku


My lubimy używać tych papryczek, są niesamowicie ostre.
Taka papryczka tylko dla odważnych!

Składniki na przyprawę do ryby: 

- suszone papryczki chilli np. pepperoncini,
- sól,
- pół cebuli,
- pomidor,
- pół cytryny










Przygotowanie ryby: 


Bierzemy makrele, nacinamy środek i wyrzucamy z "wnętrzności". Następnie myjemy ryby nacierając je cytryną. Nacinamy delikatnie zewnętrzną część ryby i nacieramy przyprawą z soli (zawsze wg uznania), 1 łyżki kuminu i 3 ząbków czosnku. Nacieramy zarówno wewnątrz jak i zewnątrz. Odstawiamy na 20 minut i obtaczamy w bułce tartej.  Smażymy na rozgrzanym oleju, przekładając z boku na bok.
Aby ryba nie była zbyt tłusta wycieramy nadmiar tłuszczu ręcznikiem papierowym.









Przygotowanie przyprawy:


Papryczki i sól ucieramy w moździerzu i mieszamy z sokiem z połowy cytryny. Następnie kroimy pomidora i cebulę w drobną kostkę i dodajemy do przypraw.






Rybę podawać możemy z ryżem lub też fasolą oczko na którą przepis znajdziecie na naszym blogu.

SMACZNEGO!!!






piątek, 2 października 2015

Podudzia z kurczaka




Dzisiaj coś dietetycznego i zdrowego w sam raz na jutrzejszy sobotni obiad! Czyli drób!

Składniki:
- 1 tacka z podudziami kurczaka
- cebula
- 1 łyżka kuminu
- szczypta chilli
- 2 ząbki czosnku
- sok z cytryny
- garść posiekanej mięty
- 2 łyżki przecieru pomidorowego

Przygotowanie:

Podudzia natrzeć zmieszanymi wcześniej w soku z cytryny przyprawami (kumin, chilli) i posiekaną mięta oraz startym czosnkiem. Odstawić na 20 minut.
Rozgrzać na patelni olej i wrzucić nasze kawałki kurczaka, kawałki pokrojonej w krążki cebuli oraz 2 łyżki przecieru pomidorowego.
Przykryć pokrywkę aby cebula puściła sok a kurczak dusił się w swoim własnym sosie.
Po 20 minutach wszystko gotowe.

Do tego tylko roszponka, której jesteśmy ogromnymi fanami!